BSteen
Publicação Periódica Mensal Temática (para Jovens)
Junho 2025 - ANO 17 - Nº210 - Gratuito
Registo Nº: 125 427
Email: bsteen.revista@gmail.com
Todos os nossos contactos aqui: Linktr.ee/BSteen.mag
Excepto no caso das reportagens, entrevistas ou notícias, as imagens presentes nos artigos são retiradas do CANVA, versão Pro.
[ENTIDADE PROPRIETÁRIA/EDITOR]
CAPU - Casa Publicadora da Convenção das Assembleias de Deus em Portugal, Lda. NIF: 501 336 141
Sede da Entidade Proprietária e Redação: Av. Almirante Gago Coutinho,158 • 1700-033 Lisboa
Tel.: 218 429 190 (Chamada para a rede fixa nacional); Fax: 218 409 361 (Chamada para a rede fixa nacional)
Email: capu@capu.pt
[COLABORADORES]
(Diretora) Ana Ramalho Rosa(Coordenação Site) Denise Agreiro
(Secretariado) Sara Silva Sabino
(Revisão) Mónica Monteiro
(Direção Criativa) Ana Ramalho Rosa
(Site) Mariana Matos; Lara Agreiro
(Social Media) Alexandra Costa; Miriam Costa; Karen Pereira; Raquel Vicente; Sofia Oliveira dos Reis
(Nesta Edição) Samuel Guimarães; Miriam Vicente; Daniel Taylor; Carla Fialho; Joana Rosário; Miguel Matias; Raquel Pinheiro.
[POLÍTICA EDITORIAL]
Todos os originais devem ser enviados à Redação, a qual se reserva o direito de os editar, adaptar, publicar e reproduzir em quaisquer das suas plataformas ou suportes, e em qualquer altura, sem aviso prévio aos autores. Os artigos submetidos devem respeitar as boas práticas de redação e respeito pelos direitos de autor, colocando as fontes e notas correspondentes às citações.
Para salvaguardar a integridade da revista, os artigos podem ser verificados usando um software/portal para o efeito. A redação publicará apenas a matéria que se coadune com o ensino da Bíblia Sagrada, não endossando necessariamente os pontos de vista particulares dos autores.
A redação tem liberdade para utilizar as imagens que melhor se adequem à paginação, sem aviso prévio aos autores. A Direção da revista é responsável perante a Lei pelos artigos publicados; diante da Igreja, os textos assinados são da responsabilidade dos seus autores.
Não é permitida a reprodução parcial ou integral das páginas da revista (incluindo logótipo, imagens e ilustrações) sem autorização escrita da Direção de Publicações e sempre com menção da fonte. À exceção das notícias, os autores têm liberdade para reproduzir ou autorizar, após a sua publicação na revista, a reprodução dos seus artigos em quaisquer outras plataformas ou suportes, preferencialmente com menção da fonte.
Os textos desta revista estão redigidos conforme o novo acordo ortográfico.
[TRADUÇÃO DO TEXTO BÍBLICO]
Excepto quando mencionadas, as citações da Bíblia presentes nesta revista são extraídas da tradução O Livro: A Bíblia para Hoje. Copyright © 1981, 1999, 2017 Biblica, Inc.
As restantes citações da Bíblia estarão identificadas quanto às usas traduções ou paráfrases junto dos versículos, em abreviatura.
Traduções de João Ferreira de Almeida:
- A21 – Almeida Século 21. Copyright © Edições Vida Nova;
- AA – Almeida Atualizada © Sociedade Bíblica do Brasil;
- ACF – Almeida Corrigida e Revisada, File ao Texto Original. Copyright © 1994, 1995, 2007, 2001 Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil; Trinitarian Bible Society;
- AEC – Almeida Edição Contemporânea. Copyright © 1990 Editora Vida;
- ARA – Almeida Revista e Atualizada. Copyright © 1993 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados;
- ARC - Tradução de João Ferreira de Almeida, Edição Revista e Corrigida. Copyright © 2001 Sociedade Bíblica de Portugal;
- NAA – Nova Almeida Atualizada © 2017 Sociedade Bíblica do Brasil.
Outras traduções e paráfrases:
- BPT – a BÍBLIA para todos, Tradução Interconfessional. Copyright © 1993, 2009 Sociedade Bíblica de Portugal. Todos os direitos reservados;
- BV – Bíblia Viva. Copyright © 1981 por Editora Mundo Cristão. Copyright atribuído a Living Bibles International, 1971. Todos os direitos reservados;
- KJA – Bíblia King James Atualizada (Português). Copyright © 2012 Abba Press;
- MSG – A MENSAGEM, originalmente publicada em inglês pela NavPress, representada por Tyndale House Publishers, Inc., EUA, com o título THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 por Eugene H. Peterson. Todos os direitos reservados. Todos os direitos da tradução em língua portuguesa reservados por Editora Vida;
- NBV – Nova Bíblia Viva. Copyright © 2012 por Editora Mundo Cristão. Copyright atribuído a International Bible Society, 2007. Todos os direitos reservados;
- NTLH – Nova Tradução na Linguagem de Hoje © 2016 Sociedade Bíblica do Brasil;
- NVI – Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional. Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.;
- NVT – Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora © 2016 por Editora Mundo Cristão. Copyright atribuído a Tyndale House Foundation, 2021. Todos os direitos reservados.